İstanbul'da bir hastanede Göz Bölümü Başkanlığı yapmış olan eski Araştırma Hastanesi Göz Bölümü Dekanı Prof. Dr. Şaban Şimşek, yıllardır Kuran'ı anlamak için gerçekleştirdiği araştırmaların meyvesini Kuran'a Yolculuk adını verdiği kitabıyla taçlandırdı.
Kuran'ı Kerim'in anlamını kavramak için uzun yıllar boyunca araştırmalar yaptığını belirten Prof. Dr. Şaban Şimşek, çocukluk dönemlerinde camilere giderek Arapça meallerin okunduğunu ancak anlam veremediklerini ifade etti. 6236 ayetten oluşan Kuran'ı Kerim'i anlamak için pek çok kaynaktan faydalandığını, ancak bu meallerin bazılarının amacından saparak farklı anlamlara taşındığını gözlemlediğini dile getirdi. Bu sebeple, gerçek ve anlaşılır bir anlam sunmak için araştırmalarına devam ettiğini belirtti.
Kuran'a Yolculuk kitabının 835 sayfadan oluştuğunu açıklayan Prof. Dr. Şaban Şimşek, Bismillahirrahmanirrahim'den başlayarak Kuran'ın ayetlerini ve sürelerini anlamlandırdığını ifade etti. Kitabında 800 ayetin açılımını ve manasını okuyucularla buluşturduğunu dile getiren Şimşek, Kuran'ı çözmek için gazetecilikte kullanılan "5N1K" sorularından ilham aldığını açıkladı. Özellikle zor anlaşılan süreleri, örneğin Aniye Suresi'ni en iyi şekilde anlatmaya çalıştığını belirterek, çeşitli yazarların yaydığı yanlış bilgileri düzelterek doğru anlamı aktardığını vurguladı.
Prof. Dr. Şaban Şimşek, Kuran'ı Kerim'in insanların anlayacağı dilden anlatılması gerektiğini düşünerek kitabını hazırladığını belirtti. Uzun ve titiz araştırmalarının sonucunda Kuran'ı anlayışlı bir dille yazılımlar kullanarak aktardığını ifade etti. Tüm Müslüman kardeşlerin anlayacağı bir dilde kitabını kaleme aldığını vurgulayan Şimşek, Kuran'a Yolculuk kitabının okuyuculara Kuran'ı daha iyi anlama imkanı sunacağına inandığını belirtti.
